понедельник, 11 июня 2012
Перевод:
Сестры Сё - Марионетка
Все прошло, нет больше правил
Что я должна, а что нет
С каждой секундой я чувствую себя все хуже (дерьмово)
Я слышу странные голоса в своей голове
И для кого все эти белые флаги?
Лично я не собираюсь сдаваться!
Ну почему все так! И, кстати,
Я уже больше не пытаюсь бороться!
Ведь я всего лишь марионетка
У которой нет ничего, даже цели
Вся наша жизнь сейчас в интернете
И все эти люди - они такие пассивные!
Припев:
А что если я не хочу быть куклой?
Все вокруг приказывают: "просто слушай,
Уж они то понимают,
Что ты должна делать!"
Но я больше не хочу быть марионеткой!
Так странно, что все мои друзья, которых я так люблю
Они реально не видят что связаны по рукам и ногам!
Им кажется – это они принимают решения.
Но это не так, это иллюзия!
Но у меня нет права даже пытаться менять их ничтожное мнение
Да мне мне плевать на все эти правила!
Помнишь голоса? Их больше нет!
Я больше не следую за толпой!
И все эти флаги исчезают!
И вот, наконец, я чувствую себя свободной от всех оков,
от всех цепей!
И теперь я действительно могу жить!
И кто-то скажет: А может нет?
А может и нет.
Припев:
А что если я не хочу быть куклой?
Все вокруг приказывают: "просто слушай,
Уж они то понимают,
Что ты должна делать!"
Но я больше не хочу быть марионеткой!
@темы:
музыка